The File of Justice
Overview
The Files of Justice is a series of Hong Kong legal drama produced by TVB. There were 5 seasons produced, the first was aired in 1992 spanning 13 episodes. The series revolves around a group of lawyers and legal personnel with stories interwoven between their personal lives and the court cases in which they’re engaged. This drama is Bobby Au Yeung's TV debut.
Cast
Michael Tao Tai-yu
江承宇 / Kong Shing Yu / "Michael"
Bobby Au-yeung Tsan-wah
余在春 / Yu Choi Chun / "Ben"
William So Wing-hong
周志辉 / "Raymond"
Felix Lok Ying-Kwan
周文彬
刘印生
余在春（国语配音）
黎泓和
江承宇（国语配音）
Bowie Lam Bo-yee
方伟豪 / "Kelvin" / 李世宏
Amy Chan
丁柔 / Ting Yau / "Michelle"
Lee Wong-Sang
CID（刑警）阿生 / 强
Patrick Tam Yiu-man
John / 邱永康 / "Chris"
Jessica Hsuan Huen
程若晖 / "Samantha"
Astrid Chan Chi-Ching
程若曦 / "Rachel"
View Full Cast
Yvonne Lam Yee-Man
林学宜 / "Doris"
Bessie Chan Ming-kwan
关静 / "Jessica"
Ram Chiang Chi-kwong
周少聪 / "Eric"
Carrie Ho Ka-Lai
陈美莲 / 杨嘉丽娜（重案组） / 朱美英 / Amy（丁柔好友）
Daniel Kwok Cheuk-wah
CID（刑警）小华 / 超
Alice Fung So-bor
梁美英 / "英姐" / 阮媚（邓伟聪母）
Wayne Lai Yiu-cheung
洪振东（Andy） / 杨炳 / 邱永健 / "Anthony" / 李志立
Eugina Lau Mei-Guen
江承宙 / "Helen"
Hiu-Wan Chan
Ada / Rosa / 黎家蕊 / "Jenny"
Steven Ma Chun-wai
陈卓尧 / "Stephen"
Doi Siu-man
谢天良（舞男） / 莫浩全（重案组）
张济平
方伟豪（国语配音） / 李世宏（国语配音）
Ada Choi Siu-fan
李彤
Lawrence Ng
徐伟杰 / "Alex"
Flora Chan Wai-Shan
欧子强 / "Catherine"
Eileen Yeow
赵丽莹 / "Eva"
Eddie Lam Kim-Fung
王忠正（重案组）
Leung Yuen-Jing
汤芷珊 / 汤芷琪 / "Susan"
于小华
殷芷杰（国语配音） / 唐毓文（国语配音）
So Hang-Suen
江李颂云 / "Laura"
Mak Ka Lun
法庭职员 / 餐厅侍应 / 容国昌 / 酒吧侍应 / 检控助理 / 庭警
李娟
江李颂云（国语配音）
Sheren Tang Shui-man
殷芷杰 / "Joyce"
Mark Kwok
郑子伟 / "Tommy"
Wong Ching Yung
CID（刑警）Annie
Su Baili
程若曦（国语配音）
黄凯诗
Ada
Ip Chun-Sing
庭警 / 韦志华 / 李国威 / 梁家声 / 检控助理
Chan Chung-Kin
校长 / 法官
Chor Yuen
程乐天 / "Victor"（法官）
Derek Kwok Jing-hung
王安 / 冯志权
Eddie Ng Kwok-Ging
邓伟聪 / 朱家康
Lin Jiali
Annie / CID（刑警）阿嫦
Kwok Tak-san
陈律师 / Ho Simon / 律师 / 郭律师 / 苏律师 / 辩方律师 / 法官
Joyce Koi
夔彧藠（kuí yù jiào） / "Stephanie"
Liz Kong Hei-Man
方曦彤
To Yin-Gor
周少聪（国语配音）
Wong Wai-tak
李立光 / 叶世邦 / 曹升 / 法庭职员
Hung Chiu-fung
张家贤
Timothy Shaw Chun-yung
苏振威
Ho Bik-Kin
法官
Tam Yat-Ching
何永洪（昌父） / 王医生 / 法官 / 茵茵父
Wong Fung-king
CID（刑警） / 人质
Faye Wong
唐毓文
Lisa Lui Yau-Wai
叶巧明
Lam Sheung-Mo
鲍思全 / 陈志超 / 辩护律师
Lily Li
谭少兰 / 赵王美莲
Sammi Cheng Sau-Man
方家琪 / Fong Ka Kei / "Josephine"
Chan Wing-Chun
法医 / 何强（余在春姐夫）
Wong Wai
赵泽材
Lai Sau-Ying
洪子华母 / 玲姐（程家佣人） / 芬母 / 工人 / 赵雪莲 / 赵泽材家佣人
Raymond Lee
公子甲 / 阿志（何玉梅子） / 洪子华（青年大学生） / 何森（网球教练） / 黎志德 / 方伟豪助手
Sam Leung Kin-Ping
Paul（检控官）
Shing-Seung Wong
法官 / 梁凤莲 / 王华
袁凤瑛
王雪怡
Sue Tam
张丽玲（李大成妻） / 罗伟林妻 / 麦国成妻 / 袁文彩（王伟昌妻） / 梁慧珍
Ying-Man Tang
陈贵东 / 律师 / 陈贯东 / 谢律师
Kam Hing-yin
杨家俊
Patrick Dunn
李国柱（江李颂云弟、丁柔男友）
Pang Chi-Ching
方家琪 / Fong Ka Kei / "Josephine"
Lily Lai-Lai Liu
表姨（江李颂云表妹） / 茵茵母 / 陈丽平父 / 张太太（陈美仪邻居） / 周小欣母 / 陈丽平母
Cho Chai
洪子华父 / 周小欣父 / 陈丽平父 / 芬父 / 法官
Gordon Liu Chia-hui
欧国坚
Evergreen Mak Cheung-ching
杨家文
Zhang Yan
林淑娴
Joanna Siu Yuk-Yin
May
Lau Gwai-Fong
陈太太（陈志超妻） / 法官 / 郑女士（姚倩邻居） / 张太太（张志雄妻）
Lee Lung-Kei
罗伟林
Lee Ji-Kei
甘Sir / Ricky Lee（律师）
Wilson Ai Wai
林国权（医生） / 李广生
Cheng Ka-sang
阿光 / 徐明伟 / 人质夫 / 方伟豪父
Jerry Koo Ming-wah
王伟昌 / 沈荣
Luk Ying-Hong
法官
Chung Nam Wah
法官
Joe Ma Tak-chung
谢俊杰
Bok-Kwan Ng
张胜 / 陈彪 / 被撞男子 / 阿东
Andy Tai Chi-wai
叶永泰 / 麦国成 / 程志伟
沈宝思
O记探员 / 林启豪 / 法医助手
Leong Oy
梁美英 / "英姐"（江家佣人）
Wong Yat-fei
余招财（余在春父）
Law Shu-Kei
法官
Wong Man-Biu
李志滔 / 陈初九 / 林栋材 / 周师傅
Lee Shing-cheong
刘镇海（警员） / 何国勇 / 林成忠
Lee Ka Keung
李伟成
Chang Kin-Ming
昌律师 / 陈炳权
Kwan Ching
盛 / 梁伟德父
Suen Kwai-Hing
张伯 / 徐福（徐叔叔） / 管理员
Mak Chi-wan
陈雄生 / 钱有根
Chan Chi-Lap
赵中正
Leung See-Ho
王永祥
Willie Wai Ga-hung
曾锦成
Angie Cheung Wai-yee
张小燕 / "Daisy"
Cecilia So Yan-Chee
梁伟德母 / 证人（袁文彩女儿老师）
Kwong Joh-Fai
辩护律师 / 王律师 / Romeo
Li Hung-Kit
律师
Lau Kong
林耀东
Amy Wu Mei-Yee
余在冬（余在春姐）
May Che Yuet-Mei
王咏梅（余在春母）
Kenneth Chan
Wilson（学宜男友）
Kit Chan
吴婷婷 / 黄美君 / 芬
Lai Suen
六婶（明母） / 何玉梅 / 梁七妹（七姑）
Gordon Lam Ka-tung
Alex（关静男友） / 李嘉华 / 陈志达
Mak Hiu-Wai
辩护律师 / 余永柏 / 主控官
Joseph Lee Kwok-Lun
张志伦 / 张炳
Tin Wai Yu
基父 / 盲人 / 方友邦
Wong Wai-yeung
新加坡警察 / 鉴证科职员 / 周汉
张韵红
Maggie
Yu Miu-Lin
文仔母亲 / 法官
Dickson Lee Kar-sing
李强 / 徐志强 / 张家贤
Ben Wong Tin-dok
证人徐 / 名流 / 罗校长
Felton Law Gwan-joh
阿成 / 律师 / Frankie
Chan Min-leung
何祥 / 棋友 / 停车场管理员
Newton Lai Hon-chi
马礼信（神父） / 蔡树基
Lau Mei-Shan
关文玉 / 周小欣
李家明
李立光
黄伟森
许天霖
Andy Shiu Cheuk-Yiu
鲍伟忠
Thomas Lee Chi-wai
王子新
LuLu Kai
林咏琪
Law Kwun-Fung
李彤的客人
莫燕嫦
CID（刑警）
魏绮清
Shirley（李国柱妻）
Hung Chiu
何胜 / 阿光上司
Law Kwok-Wai
法官
Cheng Lui
强 / 黄师傅
Ling Hon
管理员 / 看更
Wan Seung-Yin
周太太
Anges Lam
珍（阿生妹） / 周小南
Tang Yu-Chiu
陆某正 / 的士司机
Ho Ying-wai
孔某仁（被告）
Fong Kit
曾永成（医生） / 徐锦源
Yu Feng
林慧菁母 / 阿杰母
Lee Kuei-Ying
周少聪助手 / 叶世邦妻
Chan Dik-Hak
警察 / 添（陆子敏父）
Man Git-Wan
丁柔表嫂 / 方伟豪母
Carol Tam
Ann
Sunny Tai Yiu-Ming
警察 / CID（刑警）
Mary Hon Ma-lee
邓丽芸 / 邓丽芳
Cheung Hak
警察 / CID（刑警）
Angela Pang
茵茵
Alan Man Ka-Wing
Simon（殷芷杰男友）
Danny Summer
唐某昌
Lui Kim-Kwong
Ada父亲 / 法官
Shui-Jan Fung
马修女 / 黎志德外母
Candy Chiu Ching-yee
黎家华
Homer Cheung
孙海基
Ngai Wai-Man
杨安
Wong Siu-Lung
唐俊雄
Ho Mei-Hou
May / 阿红
Ng Wai-san
Maggie（骨癌女孩）
陈向莹
陈丽平
Cheung Kam-ching
朱有国
Herman Kwan Hoi-san
棠叔
Yeung Tsz-To
罗标
Edward Mok
麦永伦
Jenny Wong Tze-Wai
夔彧藠友
Law Lok-lam
李大成
Power Chan Kwok-pong
赵志明
Vivian Tsang
黄美珠
William Chu Wai-Lim
林志伟（林成忠子）
Jackson Ng Yuk-sue
大汉
Ga-Bo Tsui
梁美美
Leo Ku Kui-Kei
卡拉OK歌手
Kenny Wong Tak-ban
Stephen（徐丽芳夫）
Woo Maan-Yam
陈美仪
Johnny Ngan Kwok-Leung
辩护律师
Sing Yan
郑雄
丛世权
麦坚
Cheng Yuen-man
Rebecca
许实贤
赵天雄
Tam Chuen-hing
黎Sir（学宜上司）
Terence Choi
梁医生
Jimmy Wong Shu-kei
陈展明（老师）
Lee Hoi-Sang
赞叔
Joseph Yeung
辩护律师
Wai-Lam Wong
林医生
Michelle Fung
Ken女友
Vincent Lam Wai
方世豪
黄仲匡
崩牙九
Lee Yiu-king
明
Leung Siu-Dik
杀手
Au Ngok
马伟忠
郑君宁
区耀祥
Chan On-ying
梁小姐（证人）
Teresa Ha Ping
林桂兰（阿成母）
Chan Bo-Yee
马玉贞（修女）
Zhuo Fan
Mike（关静友）
Martin Tong
法医助手
Dominic Lam Ka-wah
程大志
Chan Shiu-Wa
张志雄
Lee Man-Piu
黄健
Michelle Lee
Miss Lee
Sophie Ngan Chin-man
Angel
Mak Shu-San
朱伯
Ho Lai-Nam
肥狗
Andy Cheng
扒手
朱伟达
赵家强 / 阿丽
容嘉励
林慧菁
Shum Wai
白承天
Yeung Tak-Si
关大昌
何金灵
吕志刚
陆婉芳
姚倩
He Meitian
周护士
Isaac Ng Man-Sang
陈社工
Ruco Chan Chin-pang
Frankie
Guo Jin
余爱莲
饶秋宝
马淑芬
陆婉芬
欧子强女友
Wong Kai-Tak
Edmond（程若晖友）
卓凡
警察
Thomas Lam Cho-Fai
何志德
Deon Cheung Chung-chi
证人（坪洲居民）
Pak Yan
徐伟杰母
Sammy Lau
Kenneth（程若晖友）
Chan Yin-Hong
舞小姐
Yoe Biu
梁日和
朱樂輝
汽车经济
Chiu Ho-Tung
相士
So Man-Chung
O记探员
麦少华
幼儿园凶徒（未署名）
洪智生
何国昌
Johnson Lau Wai-Tsuen
Peter（方曦彤好友）
- Creator / Director
- Szeto Kam-yuen, Gary Tang Tak-Hey
- Country
- Hong Kong
- Rating source
- TMDB
- Keywords
- #courtroom, #law, #法庭
